Para que servem os pictogramas?
Facilitar a comunicação
Melhorar a compreensão
Indicar instruções
Ajudar pessoas com dificuldades de leitura
Tornar as informações mais acessíveis
Economizar espaço
Criar impacto visual
Facilitar a memorização
Para que serve este site?
O Pictofacile é uma ferramenta de transcrição de texto em pictogramas ARASAAC, gratuita, rápida e fácil de usar. Uma alternativa gratuita e simples ao Araword, pictoselector, mopikto e makaton.
Insira seu texto: cada palavra é associada a um pictograma.
Selecione os pictogramas ARASAAC mais relevantes, o formato e as cores. A transcrição é automática. Baixe diretamente sua transcrição em arquivo PDF.
O site pode ser usado em Mac ou Windows, PC, tablet ou smartphone (iPhone e Android) e é compatível com qualquer tipo de computador e navegador (Chrome, Firefox, Edge, Ecosia, Safari...).
O que é Comunicação Alternativa e Aumentativa (CAA)?
A CAA, ou Comunicação Alternativa e Aumentativa, é um conjunto de ferramentas que servem como ajuda ou substituto da linguagem.
Essas ferramentas possibilitam a comunicação, a transmissão de uma mensagem, pensamento ou sentimento quando a linguagem falada não é eficiente.
Ela é considerada Alternativa: ela torna a comunicação eficaz por meio de uma via diferente da produção oral. As ferramentas de CAA substituem ou complementam a fala com gestos, pictogramas.
Ela é considerada Aumentativa: ela aumenta a inteligibilidade da pessoa que a utiliza. Ela complementa a fala ou clareia a mensagem a ser transmitida.
Por que escolher os pictogramas ARASAAC?
Os pictogramas ARASAAC são pequenas imagens que representam um conceito. Sua combinação traduz uma mensagem a ser transmitida.
Essas imagens podem servir como o único meio de comunicação quando a fala está ausente.
No entanto, se a fala estiver comprometida, os pictogramas ARASAAC também podem servir como uma via de comunicação multimodal. Eles reforçam a ideia transmitida pela fala e a tornam mais rica.
De onde vêm os pictogramas?
Os pictogramas usados neste site vêm do banco de pictogramas do ARASAAC (não confundir com ARASSAC, ARAASAC, ARASAC ou mesmo ARSAAC 😉).
Eles são propriedade do Governo de Aragão e foram criados por Sergio Palao para o ARASAAC, que os distribui sob a licença Creative Commons BY-NC-SA.
Descubra o site do ARASAACPara quem é este site?
Para fonoaudiólogos
Os pictogramas ARASAAC podem ser usados como suporte para comunicação ou reabilitação da linguagem.
Isso se aplica a pacientes com distúrbios congênitos na produção da linguagem oral: pacientes com trissomia, TEA, distúrbios específicos da linguagem oral, malformações ORL que afetam a articulação...
Eles possibilitam o desenvolvimento da linguagem, apoiando-se em canais de comunicação multimodais.
Isso se aplica a pacientes com distúrbios adquiridos ou neurodegenerativos na produção da linguagem oral, como afasia, doença de Parkinson, afasia primária progressiva (APP)...
Assim, é possível desenvolver outro meio de comunicação como substituição ou prevenção da perda da fala.
Para professores
Os professores podem se apropriar dos pictogramas ARASAAC para auxiliar seus alunos com deficiência e adaptar seu material às suas necessidades. Dessa forma, eles desenvolverão autonomia em seu trabalho e promoverão sua inclusão no sistema escolar.
Alunos alóctones também podem se beneficiar dessa ferramenta: os pictogramas ARASAAC podem ajudá-los a superar a falta de domínio da língua. Traduzindo a mensagem em pictogramas, a criança pode assimilar o conceito e o vocabulário associado sem precisar recorrer à tradução por meio de sua língua materna.
Para instituições públicas
Os pictogramas ARASAAC permitem transmitir uma mensagem sem a necessidade de dominar a língua.
Para uma maior inclusividade na sociedade e, portanto, em instituições públicas, os pictogramas ARASAAC podem traduzir uma mensagem compreensível para todos.
Para familiares de pacientes
Ao implementar pictogramas ARASAAC em Comunicação Aumentativa e Alternativa (CAA), é importante desenvolver seu uso em todo o ambiente da pessoa.
O Pictofacile oferece acesso rápido a um banco de pictogramas ARASAAC gratuito e fácil de usar para todos. Pais, familiares ou cuidadores podem, dessa forma, adotar esse meio de CAA e manter a comunicação com seus entes queridos.
Em quantos idiomas o site está disponível?
A aplicação "Converter um texto" está disponível em 26 idiomas e dialetos para uma inclusividade ainda maior. Atualmente, o site completo está disponível em 10 idiomas.