لماذا تستخدم الرموز؟
تسهيل التواصل
تحسين الفهم
تحديد التعليمات
مساعدة الأشخاص ذوي صعوبات في القراءة
جعل المعلومات أكثر إمكانية
توفير المساحة
خلق تأثير بصري
تعزيز التذكر
ما الذي يقدمه هذا الموقع؟
Pictofacile هو محول نص إلى رموز ARASAAC، مجاني وسريع وسهل الاستخدام. بديل مجاني وبسيط لـ Araword و pictoselector و mopikto و makaton.
أدخل نصك: يتم ربط كل كلمة برمز.
حدد الرموز ARASAAC الأكثر صلة، والتنسيق، والألوان. التحويل تلقائي. حمل ترجمتك مباشرة كملف PDF.
يمكن استخدام الموقع على نظام التشغيل Mac أو Windows، جهاز الكمبيوتر الشخصي، اللوحة اللمس أو الهاتف الذكي (iPhone و Android) ومتوافق مع جميع أنواع الكمبيوتر ومحركات البحث (Chrome و Firefox و Edge و Ecosia و Safari...).
ما هي الاتصال البديل المحسن؟
الاتصال البديل المحسن أو CAA هو مجموعة من الأدوات التي تعمل كمساعدة أو بديل للغة.
تجعل هذه الأدوات التواصل ونقل الرسالة والفكرة والشعور ممكنة عندما لا يكون اللغة الشفهية فعالة.
يُطلق عليها البديلة: إنها تجعل التواصل فعّالًا عبر وسيلة مختلفة عن الإنتاج الشفهي. تستبدل أو تكمل الكلام بالإيماءات أو الرموز.
يُطلق عليها المحسنة: تزيد من وضوح الشخص الذي يستخدمها. تكمل الكلام أو توضح الرسالة المراد نقلها.
لماذا اختيار رموز ARASAAC؟
رموز ARASAAC هي صور صغيرة تمثل مفهومًا. يمكن ترجمة تواصل هذه الصور إلى رسالة لنقلها.
يمكن أن تكون هذه الصور وسيلة فعّالة للتواصل عندما يكون الكلام غير موجود.
ومع ذلك، إذا كان الكلام متضررًا، يمكن لرموز ARASAAC أيضًا أن تكون وسيلة للتواصل متعددة الوسائط. إنها تعزز الفكرة المرادة من خلال الكلام وتثريها.
من أين تأتي الرموز؟
الرموز المستخدمة في هذا الموقع تأتي من مصرف الرموز في ARASAAC. (لا تخلط بين ARASSAC وARAASAC وARASAC أو حتى ARSAAC 😉)
هي ملكية حكومة أراغون وتم إنشاؤها بواسطة Sergio Palao لـ ARASAAC ، الذي يوزعها تحت رخصة Creative Commons BY-NC-SA.
استكشاف موقع ARASAACلمن يتوجه الموقع؟
إلى أخصائيي النطق
يمكن استخدام رموز ARASAAC كـ دعم للتواصل أو إعادة تأهيل اللغة.
يشمل ذلك المرضى الذين يعانون من اضطرابات في إنتاج اللغة الشفهية الخلقية: مثل المرضى الذين يعانون من متلازمة داون أو اضطراب طيف التوحد أو اضطرابات خاصة في اللغة الشفهية أو تشوهات في الجهاز التنفسي تؤثر على النطق...
بالتالي ، يمكن تطوير اللغة باستخدام وسائط تواصل متعددة.
يشمل ذلك المرضى الذين يعانون من اضطرابات في إنتاج اللغة الشفهية الحاصلة أو العصبية التي تظهر: فقدان الكلام ، مرض باركنسون ، فقدان الكلام التدريجي الأولي (APP)...
يمكن بالتالي تطوير وسيلة أخرى للتواصل بديلة أو احترازية من التدهور الكلامي.
إلى المعلمين
يمكن للمعلمين استخدام رموز ARASAAC لدعم طلابهم الذين يعانون من إعاقات وتكييف موادهم وفقًا لاحتياجاتهم. وبهذه الطريقة ، يمكن تعزيز استقلالهم في العمل وكذلك إدماجهم في النظام التعليمي.
يمكن أيضًا للطلاب الذين يتحدثون لغة أخرى الاستفادة من هذه الأداة: يمكن لرموز ARASAAC أن تعوض عدم إتقانهم للغة. من خلال ترجمة الرسالة إلى رموز، يمكن للطفل تبني الفكرة والمفردات المرتبطة دون الحاجة إلى الترجمة عبر لغته الأم.
إلى المؤسسات العامة
تسمح رموز ARASAAC بنقل رسالة دون الحاجة إلى إتقان اللغة.
من أجل زيادة التضمين في المجتمع وبالتالي في المؤسسات العامة، تسمح رموز ARASAAC بترجمة رسالة قابلة للفهم للجميع.
إلى أصدقاء المرضى
أثناء تنفيذ رموز ARASAAC في الاتصال البديل المحسن، من المهم تطوير استخدامها في كل بيئة للشخص.
يتيح Pictofacile الوصول السريع إلى مصرف رموز ARASAAC مجاني وسهل الاستخدام للجميع. يمكن للآباء أو الأقارب أو المساعدين أن يتبنوا هذه وسيلة الاتصال والتواصل مع أحبائهم.
باللغات المتاحة الموقع؟
تطبيق "تحويل النص" متاح بـ 26 لغة ولهجة لمزيد من التضمين. حتى الآن، الموقع متاح بالكامل بـ 10 لغات